Painted in bold, boxy strokes of white, teal, and dark turquoise, “The Artist’s View of Roslyn Library” employs the ethereal bounce of...